追捕纳粹的任务已经变成了一场反时间的竞赛。

　　田纳西州的橡树岭。--几十年来对生活在美国土地上的纳粹合作者的搜寻也许是恰当的，也许是在一个小城市里，在一座同样平淡无奇的小丘上的平淡无奇的牧场房子里--或者接近它的某个地方。

　　根据许多人的说法，住在那所房子里的人看起来也是平淡无奇的--和在过去半个世纪里被发现并被起诉的数十名未被雷达监视的纳粹勾结者不相上下。

　　94岁的弗里德里希·卡尔·伯杰(Friedrich Karl Berger)是本周联邦法官下令返回德国在那里，他仍然是一名公民，在那里他曾在二战期间担任纳粹集中营的警卫。

报名参加早间简报通讯

　　就像他之前的许多案例一样，这位友善的老人--一位体贴的父亲和丈夫--在那所房子里抚养孩子，一直照顾生病的妻子直到她去世，这对他的邻居来说是一个惊人的惊喜。

　　退休校长埃德·麦克莱里(EdMcCleary)回忆起多年来与伯杰的愉快交谈。

　　他说，对他过去的揭露“还没有在这里流传。”但是，他补充说，“我很担心他是否参与了这些事情。”

　　几乎没有像Berger先生这样的案子。

　　自1979年以来，司法部特别重视追捕纳粹战争罪行中的合作者，目的是将他们遣送回本国。但从一开始，这是一场与他们的自然寿命相抗衡的竞赛。

　　“我们当时被告知要尽其所能，尽其所能地工作，因为这些人都老了，他们都快死了，”伊莱·罗森鲍姆(Eli Rosenbaum)说。他回忆起他在1980年作为纳粹猎人开始职业生涯的使命，那是在联邦官员开始对这些人进行目标追捕后不久。

　　罗森鲍姆先生是司法部人权和特别检察股的一名高级官员，他是对Berger先生案件进行审判的人之一。在孟菲斯进行了两天的审判后，一名移民法官对Berger先生发出驱逐令官方周四宣布。

　　罗森鲍姆周五接受采访时说，“伯杰是在1943年选择加入德国军队的。”

　　罗森鲍姆说，伯杰随后做出了另一个选择，即当他被派往德国梅蓬附近Neuengamme集中营系统中监管囚犯的一个分营时，不要求调职。

　　c Salwan Georges/“华盛顿邮报”，通过Getty图片司法部人权和特别检察部门的高级官员Eli Rosenbaum帮助审理了Berger先生的案件。

　　另一名联邦检察官布赖恩·A·本兹科夫斯基(Brian A.Benczkowski)在一份声明中说，伯杰是“党卫军压迫机制的一部分，该机构将集中营囚犯关在恶劣的监禁条件下”。

　　罗森鲍姆说，尽管伯杰的故事还没有完全结束--他有30天时间对驱逐令提出上诉--但考虑到嫌疑人的年龄，联邦检察官已经“差不多结束”了这些纳粹时代的案件。

　　这意味着一部特殊的高风险侦探剧可能会终结，这部剧集充满了历史和恐怖的重担，多年来在二战和大屠杀的长期阴影下上演，合作者被发现，并从通常舒适的美国存在中被发现，而美国的存在使他们正常化，并将他们排除在同谋之外。

　　Noe Falk Nielsen/NurPhoto，通过Getty图片位于德国汉堡的Neuengamme集中营。官员们说，伯杰被派往德国梅蓬附近监管囚犯的一个分营。

　　在过去四十年中，联邦政府提出了133起此类案件，其中109起胜诉。Rosenbaum先生说，在其他大多数案件中，嫌疑人死亡或丧失医疗能力，在案件解决之前无法接受审判。

　　联邦目标名单中包括像缬草，罗马尼亚东正教大主教被指控为纳粹同情者，他于1982年离开美国，以避免被驱逐出境。阿瑟·鲁道夫1984年，美国司法部(Justice Department)指控他在战争期间在德国一家火箭工厂“为数千名奴隶劳工工作”，之后他离开了这个国家，成为联邦太空计划土星5号火箭的开发商。

　　还有一些人过着安静得多的生活，但是对他们的指责，比如约翰·德米扬朱克一名克利夫兰汽车工人，被控在三个死亡集中营杀害犹太囚犯。他在1981年被剥夺公民身份后被驱逐到以色列。雅各布·帕利杰(JakiwPalij)曾是纳粹卫兵，后成为纽约居民，于2018年被驱逐出境，享年95岁当局用担架把Palij先生从他在皇后区的家推出来，上了一辆飞往德国杜塞尔多夫的空中救护车。

　　罗森鲍姆说，伯杰离开德国后，首先搬到了加拿大，后来定居在美国。

　　本周记者无法联系到伯杰和他的律师置评。但在电话采访在“华盛顿邮报”(Washington Post)的采访中，曾是德国海军成员的伯杰说，他被命令在营地工作。他形容自己是一个鳏夫，有两个孙儿，他们在职业生涯中都在制造剥线机。

　　“75年后，这是荒谬的。我真不敢相信，“他说。“我不明白在这样一个国家怎么会发生这种事。你把我赶出家门了“

　　2012年，伯杰在当地一家报纸上发表了一张照片，照片上他戴着一顶泰罗尔帽子，穿着卡其裤，在公共市场的一场音乐会上微笑着和一位女士跳舞。

　　在周五的采访中，一些邻居说，得知伯杰被驱逐出境，他们感到惊讶和悲伤。一位邻居说，他一直是个友好的人，“为能住在美国感到自豪”。他住在伯杰街对面，认识他和他的妻子近30年了。

　　这名女子拒绝透露身份，害怕引起人们对自己的关注，担心说出任何可能会损害让伯杰留在该国的努力的话，但她说，她明白“他做的事情不好”。

　　C.盖蒂Neuengamme集中营。砖厂。Neuengamme，汉堡，2018年11月13日。(Noe Falk Nielsen/NurPhoto通过Getty图片拍摄)

　　“我知道一些零碎的东西，”她补充道，并指出她和伯杰先生的谈话是有限的。“他没有意识到他在那里的时候发生的事情有多严重，”她谈到自己驻扎在营地的时间时补充说，他告诉她，他很快就想被调到其他地方去。

　　检察官没有证据表明Berger先生在集中营工作时撒谎。罗森鲍姆说，1959年他抵达时，美国已经允许战后的规定禁止纳粹支持的迫害参与者进入日落，因为美国越来越担心共产主义者的渗透。

　　但随着20世纪70年代的新闻媒体报道，生活在美国的纳粹战犯，以及1978年对移民和国籍法的霍兹曼修正案，认为任何参与纳粹支持的迫害的人都是“可驱逐的”。

　　法官认为，Berger先生因“愿意在发生迫害的集中营担任武装看守”而被免职。

　　她的决定是一项多年调查的结果，这项调查得到了一种奇迹的帮助：一套党卫军卡识别了Neuengamme营地的卫兵，1950年在一艘5年前被盟军击沉的德国船只上发现。其中一张卡确认了伯杰先生的身份。

　　“这张卡在波罗的海待了五年后完好无损的几率有多大?”罗森鲍姆先生说。

　　伯杰居住了几十年的田纳西州橡树岭，几乎完全围绕着二战期间美国制造炸弹的努力建造，成为曼哈顿项目的行政和军事总部，也就是建造第一批核武器的努力。它仍然是橡树岭国家实验室的所在地，这是一个联邦资助的研究中心。

　　但即使在这里，与第二次世界大战时代的活生生的联系也正在消失。

　　米拉·赖茨克·金梅尔曼(Mira Ryczke Kimmelman)，一位生活在橡树岭的大屠杀幸存者，在该地区广为人知，他几乎在一年前去世。她在学校、教堂和当地集会上讲话，让学生们看到并触摸她手臂上纹身的蓝色号码。“从来没有我不回答的问题，”金梅尔曼女士说，根据诺克斯维尔新闻哨兵.

　　田纳西大屠杀委员会(田纳西大屠杀委员会)教育主任德芙拉·菲什(Devora Fish)说，像伯杰这样的起诉有助于确保过去的罪恶不会被遗忘。

　　菲什说：“每当有人被绳之以法，即使是50年前甚至更久的时候，这都是对世界的一个信息。”“因为在每个人都被绳之以法之前，我们是不会停止的。即使这是你多年前做的事情，它也会赶上你。“

　　里克·罗哈斯从橡树岭报道，理查德·福塞特从亚特兰大报道。